Halloween at Sea

The last day of October and the 34th day at sea on our way to Australia. Polynesia is two and a half thousand miles behind us. The Cook Islands, Tonga, Fiji and New Caledonia all came and went. Ahead of us is Australia, “just around the corner”, eight hundred miles away.

The day started with no wind but blue skies and remained that way all day. Sailing was not an option – even we can not sail with no wind. Before breakfast Heidi said “Let’s just have a lazy Sunday”.

During the morning coffee we learned French reflexive verbs to keep the brains working. Heidi made fresh bread for breakfast which we enjoyed in the cockpit surrounded by ocean. Not everyone has an uninterrupted view across a thousand square kilometers of the world from “the balcony”.

As there was no wind we ran the motor for half an hour to check it still works. We found condensation below the diesel filter so bled that off and then reprimed the diesel pump.

pizza is great. Water in diesel – not so good.

The motor had warmed the water up and the sun was shining so we washed the bed sheets, a few towels and us.

We also repaired the jib furling line and hoisted the main to sort out the furling lines. The mobile Solar panels we packed away ready for the forecast wind and Heidi cleaned the main panels. We documented a few things and finally sat down with a coffee and biscuits. I love these lazy days.

In the evening we made pizza. I did all the “easy stuff” – mix the dough and chop everything – while Heidi did the magic with herbs and the dangerous juggling of hot trays. We ate in the cockpit as the sun set.

We had just finished washing up when the wind came up so we set the sails and set off once again sailing west.

Another fantastic day on Artemis.

Time and Distance

It is only three years ago that we sailed across the Little Minch to the Hebrides. Having spent a few weeks sailing amongst the Inner Hebrides, this was our first “Crossing” – twenty miles from the end of Skye to the safety of a deep fjord. The pilot book warned that the sea could be rough, the weather forecast promised a storm in 24 hours and we could hear passing ships on the VHF radio.

We were a little excited but the crossing went well and we were satisfied to have achieved our destination and be huddled at tbe end of Loch Seaforth.

Mid Pacific

As we worked our way south we crossed from Scotland to Ireland then on to Wales, across the Bristol Channel to England and then across the English Channel to France. Each crossing increased our confidence and a “quick” day jumping from A to B became routine.

The “big Adventure” was the Bay of Biscay”. 350 miles, three to four days at sea and years of hearing horror stories about this ship eating Bay. After much planning and a reprovisioning, we took three and a half days to arrive in Spain and were very proud to have such a crossing “under our belt”.

From Spain to the Canary Islands was 600 miles and on to Cap Verde another 900 but by now “a few hundred” was not something we thought much about. A quick trip of 80 miles between islands was “just for fun”.

The Atlantic crossing was once again a “step up the ladder”. Firstly it was an ocean crossing and secondly it was twice as far as anything we had yet undertaken – over 2000 miles. We were at sea for eighteen days and proved what we already knew – we like sailing and we like being together.

Late Island (Tonga)

To Columbia was 300 miles, onwards to Panama was 400 and the Pacific sail to Ecuador 600. By now this all felt like “puddle jumping”. Check the weather, provision and leave. Sail if there was wind, drift if not and arrive one day.

From Ecuador to Easter Island should have been 2000 miles but, thanks to Covid, we ended up taking 54 days to do 4000 miles. After that experience we thought nothing of “popping down to Raivavae for Christmas” – it was only 500 miles each way.

And now we are on our way to Australia. Yesterday – after 38 days – we achieved the 3000 mile mark but the feeling was a bit “been there, done that!” Now it is only another 300 miles so “just round the corner”.

When you have time and enjoy sailing together, distance becomes irrelevant.

Sailing the washing machine.

We were sailing gently west happy to have escaped the doldrums of the previous five days. The sun was shining, the sky was blue and we were relaxed.

Davo sent us a short message. “You are approaching a ‘washing machine’. Wind variable. South, North, West and then South again”.

When the going gets tough – the tough get going

The first indication of Davo’s washing machine were the heavy clouds ahead and the rain showers. The wind stopped and then started strongly from the other direction. We changed sails and continually reduced the amount as the wind became stronger and the waves steeper.

Night fell quickly and, with no stars and no moon, it was pitch black. Turbulent black water under thick black clouds.

In the night the wind shifted sixty degrees within a minute. The boat turned so the sails were on the wrong side and the line of the towed generator wrapped around the windvane. Despite the wind and bucking boat, we sorted everything out, hand steered a bit then set up the windvane for the new course.

Twenty minutes later and course, sails, generator and windvane were all messed up again. Sort everything out, hand steer through the worst and then lie down – again.

At first light the wind changed again and we were heading East instead of West. The sea was a mess with swell from every direction but especially against us. Once again we were hand steering and getting soaking wet from the waves breaking across the deck.

Eventually we saw blue skies ahead of us and the swell became a little more normal. The windvane was back in action and we left Davo’s washing machine behind us. Hopefully we don’t repeat that night too often.

The world is round

Obviously the world is round.

But deep down inside, all those years of lieing and oppression by the church have left their scars in our brains. And at school there were always those big flat maps on the wall with nicely delineated edges. They taught us that Marco Polo went East and Christopher Columbus went west but not a lot about those who went “all the way round”.

Even Garmin – who you would expect to be experts – suggest that there might be an edge to fall off. The map they supplied with our tracker goes East or West from London but stops beyond New Zealand going one way and Polynesia in the other direction.

Today was the day we were going to find out what really happened at “the edge”. Today we were due to reach 180 degrees west. The place where the western world stops and – supposedly- the Far Far East begins.

We both sat watching the degrees and minutes increase on the navigation system and “the edge” get closer on the Garmin.

179 degrees 99.999 minutes West arrived. And a second later we were in the East. Everything outside looked exactly as before and Garmin solved their “flat earth problem by “beaming” us across the map to the other side of their map.

Before and after crossing “the edge”

We celebrated having sailed half way round the world with wine and biscuits as Artemis continued heading across the open ocean towards Australia.

Pacific wind shear

Davo had warned us. “You will pass through a frontal system and the wind will shear from north to south.”

Today was Sunday so we decided to have a lazy day with no water making, no washing, no complicated meals, just a gentle sail. The wind was only a breeze so we spent half an hour launching the huge Parasailor. We were hand steering and even then we were still making less than two knots. The sky was overcast, we were heading (slowly) west and were relaxed.

Heidi was steering when Davo’s wind shear happened. Suddenly, with no warning, the wind changed direction completely and wrapped the sail around the mast and rigging. The wind rose and the drizzle started.

The mess in the cockpit afterwards.

We turned the boat round to untangle things, dropped the parasailor in to its bag and got the bag below deck before it got too damp. The drizzle became rain and we got wet through changing the lines to use the jib. The wind came from everywhere and we did three jibes before we found ourselves sailing hard on the wind and through the rain to the north west.

After only an hour the wind dropped and we had to lash the tiller and reduce sail to a minimum to minimize the flogging.

And so ended our “lazy Sunday” – aching arms, wet clothes and a tiny boat rolling around in the Pacific swell while going nowhere.

Quarantäne – VORBEI

Wie schnell doch die Zeit vergeht, aber heute ist der letzte Tag unserer Quarantäne 😂. Wir haben die zwei Wochen mit dreimal täglich Essen, schnelles Internet und unbegrenzt fließend warmes Wasser wirklich genossen, doch wir freuen uns riesig auf morgen. 👍👍

  • Internet:
  • Sämtliche Termine für die Reperaturen bzw. Service an unserer Artemis konnten wir vereinbaren
  • Neill hat es geschafft, unsere polynesischen Impfpässe in das Australische System einzugeben, so können wir auch bald unsere Booster Impfung bekommen und sind dann auch im System gespeichert.
  • Unsere Blogs sind jetzt aktualisiert, sowie unsere Karte auf buruwang.org, wo alle unsere Rad-, Wander- und Segeltouren eingezeichnet sind ist aktuell
  • Unsere Buchführung ist auf dem neuesten Stand 😲😜
  • Endlich konnten wir wieder lange Telefonate über Skipe oder Zoom führen 🤣
  • Durch unsere australischen Freunde Anni und Dirk haben wir unglaublich viele Informationen und Tipps bekommen, auch einer Gruppe von Seglern konnten wir dank ihrer Unterstützung beitreten  🙏
  • Die Radstrecken sind auch schon ausgewählt                                                                                

Unbegrenzt fließend warmes Wasser: Mit zu Beginn dreimal täglich ausgiebig Duschen haben wir angefangen, doch am Ende war nur zweimal täglich Duschen angesagt und das werden wir auch ein bisschen vermissen.😭🤣🤣

Dreimal täglich Essen: Das Essen hier ist wirklich super, vielfältig, geschmackvoll aber einfach zu viel.😲 Wir sind es einfach nicht gewöhnt dreimal täglich solche Mengen zu verputzen, doch wenn es so gut schmeckt ist es schwierig aufzuhören 🙈. Erschwerend hinzu kommt, dass wir uns ja nicht “normal” bewegen können. Bei mir hat mein Magen einfach mal auf STOP !! geschalten und mich fast drei Tage auf Null Diät gesetzt 🤢🤮 . Ich hatte wie einen Stein im Bauch, Krämpfe und vor allem null Lust auf Essen 😱. Mangels Wärmflasche hab ich dann warme Wickel gemacht – was auch geholfen hat – und gefastet. Leider wollte ich auch kein Wasser in mir behalten 🤮🤮, so dass ich dann am zweiten Tag rasende Kopfschmerzen bekam und fast drei Tage nur im Bett lag. Außer die Mädels von der Gesundheitsbehörde kamen zum Covid Test, dann ging es mir natürlich “perfect”😁😁. Doch heute geht’s mir wieder viel viel besser und ich pack schon die Sachen weg, die wir nicht mehr brauchen.👍😁

So sieht für 1 Woche unser Speisekarte aus 🤣👍

Sport: Damit wir etwas fitter aufs Fahrrad steigen können, haben wir uns Workouts heruntergeladen und auch eine Woche ganz regelmäßig zweimal täglich gesportelt😅😅. Doch als mir so schlecht war, hab ich auch keine Lust auf sporteln gehabt, aber ab morgen können wir uns wieder frei bewegen und unsere Räder “schreien” schon förmlich nach uns und wir sehnen uns nach BEWEGUNG!!!🚲🚲🤣

Willkommen in Australien

Ja wie gesagt, war unser Empfangskomitee, drei Beamte von der Boarder Force, bereits am Peer und erwarteten uns 😁😉. Die erste Frage war: “Hattet ihr Probleme mit dem Boot?” Denn Neill hatte, als wir an der Fairway Boje vorbei waren, eine Mitteilung geschrieben, dass wir diesen Punkt erreicht haben und voraussichtlich am Freitag 11.11. in der Marina sein werden👌. Somit konnten uns die Behörden am Garmin inReach verfolgen und natürlich haben sie unsere “Schlafpause” auch gesehen und sind davon ausgegangen, dass wir technische Probleme hatten🙈. Wir erklärten den wahren Grund und ernteten vollstes Verständnis 🤣. Zwei der Beamten kamen an Bord, wir wurden befragt und der ganze Papierkram gestaltete sich super einfach, da Australien mega mäßig digital ist👍👍 und so konnte Neill alle erforderlichen Dokumente per Mail senden. Witzig fand ich, als die Dame uns bat, unsere Maske abzunehmen damit sie unsere Identität überprüfen konnte, denn plötzlich war “ohne” voll in Ordnung 😲😲.

So erster Schritt geschafft !!😥 Die Boarder Force rief nun die Polizei, damit die uns ins Hotel bringen konnten 🙈. Während wir im Schnellverfahren unsere Artemis für zwei Wochen “alleine” fertig gemacht haben kam noch der Beamte, der Landwirtschaftsbehörde, der für die Lebensmittel, Tiere usw. verantwortlich ist, vorbei 😵. Er stellte uns ein paar Fragen, kam aber nicht an Bord, da er sonst auch in Quarantäne müsste 😱. Wir sollten uns mit ihm in Verbindung setzen, wenn wir aus der Quarantäne zurück sind, damit die Inspektion dann erfolgen kann 😲. Nun kamen zwei Polizisten, die uns natürlich wieder die gleichen Fragen wie alle anderen zuvor stellten und anschließend noch unsere Papiere gescannt haben 👍. Doch nachdem wir das Offizielle hinter uns gebracht haben, wurde ganz locker über Cricket und vieles mehr gequatscht und gewartet. Dachten wir noch wir fahren mit dem Polizeiauto weit gefehlt 🙈, es wurde ein Taxi bestellt, dass uns ins Hotel brachte. Natürlich eskortiert von der Polizei, ansonsten könnten wir ja vielleicht irgendwo aussteigen oder sonst irgend etwas anstellen.🤣 Unser Taxifahrer erklärte uns, dass er nach unserem Transport sein Taxi total desinfizieren muss. Vor dem Hotel angekommen mussten wir im Auto sitzen bleiben, damit zwei andere Polizisten mit Absperrband einen Weg für uns absperren konnten und in der Zwischenzeit wurden wir noch einmal von einem anderen Polizisten befragt 🙈🙈, ob wir die letzten 21 Tage Kontakt mit anderen Personen hatten und ja mit welchen. Neill erklärte dem Polizisten, dass wir gerade 45 Tage auf dem Meer unterwegs waren und die einzigen Lebewesen, die wir gesehen haben, Delphine waren 😂. Der Beamte lachte und meinte, dass es eben die Regeln seien, die sie befolgen müssen. Wir erklärten ihm, dass wir so froh sind hier zu sein und dass es für uns kein Problem wäre in Quarantäne zu gehen 😁. Dann durften wir aussteigen, doch bevor wir das Hotel betraten, waren noch drei Damen vom Gesundheitsamt da, die uns zuerst einen neue Maske verpassten, Fragen stellten und nicht zu vergessen unsere Hände desinfiziert haben 👍. Dann war der Weg frei ins Hotel, aber nicht zur offiziellen Rezeption, Nein!! Ein separater Tisch war unser Empfang, wo wir mit allen Infos über die Quarantäne, über den Empfang des Essens, über Strafen, die bei Nicht Einhaltung der Vorschriften eintreten usw, versorgt wurden 🙈. Dann wurden wir zum Fahrstuhl eskortiert, wo der nächste Polizist auf uns wartete, uns Anweisungen gab, in den Lift zu steigen, nichts zu berühren und wenn sich die Türen öffnen, zu warten, bis uns der Kollege in Empfang nimmt und ins Zimmer begleitet. Puh !!! 😲😲Was für ein Aufwand, doch wir beschweren uns nicht, wir sind froh, eine Ausnahmegenehmigung bekommen zu haben um hier herkommen zu dürfen. 😁

Jetzt zum genialen Teil dieser Quarantäne 😀😀:

  • Wir bekommen dreimal am Tag Essen – und zwar richtig schmackhaftes total unterschiedliches von Sushi bis Spagetti Bolognese – vor die Türe gestellt
  • Wasser, Kaffee, Tee, Milch soviel wir wollen
  • bei Wünschen z.B. einem zweiten Stuhl oder einem USB Ladegerät für unsere Handys, rufen wir bei der Rezeption an und falls irgendwie möglich, wird alles sofort geregelt
  • Jeden 3. Tag bekommen wir frische Handtücher und sogar Wäsche können wir waschen lassen (bis 15 Teile / Person im Preis inbegriffen)
  • Das Internet ist super schnell und wir können unser ganzen online Dinge erledigen, die während der letzten 45 Tage angefallen sind und unsere Blogs aktualisieren
  • wir haben ein großes Zimmer ca. 40 qm (für uns riesig) und eine große Dusche mit unbegrenzt warmen Wasser
  • einen Balkon 1×0,5 Meter, den wir mit Maske betreten dürfen – aber man kann doch nicht alles haben 🤔
So sieht z. B. ein Mittagessen aus

Alles in allem sind wir mega zufrieden hier zu sein und wir freuen uns schon drauf unsere Fahrräder auszupacken und diesen neuen Kontinent zu erkunden 🤣🤣👍.

The restaurant at the end of the day

As you sail west things get later. The sun rises and sets a little later each day. After a while you are eating breakfast while your friends in Germany are eating lunch. Later, their dinner time is your breakfast.

And then, finally on the other side of the world, you are behind everybody. The whole world has lived their day and gone to bed by the time you watch the sun set. You have reached the end of the day and ahead lies only the international dateline.

Sailing slowly past Tonga

Luckily the wind dropped and left us drifting only miles before the dateline. The swell stopped and we were left bobbing gently, totally alone in the middle of our private blue ocean. We were directly above the Tonga Trench and therefore eight thousand meters above the sea floor. A strange feeling to be sat in your home knowing the ground is eight kilometers below you.

Together we cooked Risotto “Esprit” with our last bottle of red wine. While it cooked through, we enjoyed a sun down drink in the cockpit – or as we like to say “on the balcony” – as the sun set on Wednesday evening.

At five o’clock on Thursday morning, while we were still cuddled up together in bed, we drifted across the dateline and Thursday became Friday. We got up on Friday morning having jumped over Thursday. We are ahead of the whole world and jump out of bed before any one else is awake.

So now, we have a great excuse for anything we should have done but didn’t. “It was planned for Thursday October 14th 2021!”

SOS. Palmerston Reef

It was a Sunday morning and we had been at sea for nearly a week. A week of seeing nothing except stars, flying fish and a few birds. We expected to pass the lonely atoll of Palmerston Reef before evening.

Heidi took a look over the stern of Artemis and said “oh s**t!”

Our windvane, the device we call Ciara, who steers our boat day and night, should be attached to the boat with four legs. One leg was no longer attached. Heidi managed to lash the broken leg to the boat but we could not use the system and so began to steer by hand.

It is still over 2500 miles to Australia so Ciara had to be repaired. This was not going to be possible while bucking and rolling in the Pacific swell. We needed shelter. Palmerston was “only” seven hours away but totally closed down because of covid.

legPalmerston Reef, the broken leg, the leg strapped up with Dyneema rope, the new earth strap from battery to motor

We pressed the SOS button on our Garmin inreach; not something we had ever hoped to do. We immediately received an answer and within ten minutes we were connected to the New Zealand coastguard. Two and a half hours later we had received an emergency entry permission to anchor off Palmerston Reef on condition we did not go on land or have any contact with the locals.

After a few hours of sailing we saw palm trees on the horizon and made contact with the islands policeman per marine radio. He gave us permission to use a mooring buoy but warned that we needed to be very careful as they were no longer maintained and the wind could easily shift to blow towards the reef.

We started to strike the sails to take the buoy, pressed the motor starter and…

Nothing happened!

You can guess that we were not happy. The only safe buoy for hundreds of miles in any direction, a gusting 20 knot wind and we were going to have to sail on to the buoy. All those of you who have sailed will know that this was going to be “challenging”.

But after a few more tries the motor started. Thankfully we took the buoy and enjoyed the calm seas and no longer steering.

Hand steering Artemis to Palmerston Reef

After a very windy night, we began field repairs to the windvane. The bolt that holds the leg to the device had sheared off at the head. Luckily there was a bit of bolt still projecting so we could use that to position the leg and then we lashed everything together using a high tech “piece of string” called Dyneema. Maybe not perfect engineering but the best possible solution off a lonely reef thousands of miles from the next machine shop.

We think we found the motor starter problem – a loose earth connection between the battery and motor. We tightened it up and added an extra earth strap to be sure. After that the motor started first time but we will see.

With “the work” done we thanked our friendly policeman, showered, washed Heidi’s hair, set the sails for downwind, dropped the mooring line and, once again, set off westward.

Postscript: a few days further down wind, we discovered that the bracket that connects the windvane to the tiller had also broken and was only held by one screw. We also fixed this with Dyneema- Heidi steering while Neill made the repair.

Die Internationale Datumsgrenze

Als ich das letzte Mal mit meinen Kindern von Huahine aus telefoniert habe, haben wir noch gefrotzelt, dass wir unsere nächsten Telefonate wirklich planen müssen, da wir dann an verschiedenen Tagen sind. 🤣 Bisher waren es nur Stunden doch irgendwo auf dem Weg nach Australien überqueren wir diese Grenze. Da wir vergessen hatten 🙈🙈 genau zu schauen, in welchem Längengrad die Datumsgrenze liegt, musste unser dritter Mann Davo, das für uns recherchieren.

Also tümpelten wir mal wieder, genau mangels Wind 🙄, in 8000 Meter Tiefe am Tonga Graben entlang und warteten auf Davos Antwort 😉. Bei Null Wind und nichts um uns herum, braucht man auch keine Nachtwache zu machen und man braucht auch nicht zu ankern 🙈🙈, den eine Ankerkette mit 24 km Länge wäre schwerer als unsere Artemis 🤣🤣. Ganz zu schweigen von der Größe der Anker winch 🙈. Also gingen wir am Mittwoch den 13.10.2021 ins Bett und wachten nächsten Morgen am Freitag, den 15.10.2021 auf. 😳😲🤔🤔 WAS??? Wir waren über Nacht über die Datumsgrenze gedriftet, die nach Davos Aussage bei 172,5° liegt.

An der Datumsgrenze

So haben wir einen ganzen Tag unseres Lebens verloren 😲 doch jetzt haben wir eine geniale Ausrede für alle Dinge, die wir schon immer hätten machen sollen. Denn alles das, war für Donnerstag den 14.10.2021 geplant, doch dieser Tag fand bei uns einfach nicht statt 😜😜.

Ich weiß, dass sich das alles etwas verrückt anhört 🤔, doch ich schwöre euch, dass ich weder betrunken bin noch unter anderem Drogeneinfluß stehe 🤣. Und auch nach 19 Tagen auf dem Meer geht es uns super gut und wir haben noch keinen “Lagerkoller”. Im übrigen haben wir ja schon fast 40 % unserer Reise Strecke hinter uns gebracht 😆😆.